邱杰:探寻代表中华文化的符号,让中国电影走得更远
根据国家电影局数据,6月1日至8月31日,我国2024年暑期档电影票房达116.43亿元,观影人次为2.85亿。
其中,国产片票房占比为72.84%,《抓娃娃》以32.54亿元的票房成绩领跑。《异形:夺命舰》以6.4亿元成为2024年暑期档进口片票房冠军。
“近年来,进口片在中国市场收缩,中国观众发现像《碟中谍》这样的系列电影,在接连上映的作品中,无论是制作规模、故事情节还是视觉效果,都缺乏显著的创新和变化。创意点的缺乏使得观众对更为新鲜的内容的渴望更加强烈。”狮鼠影业总裁邱杰说。
▲邱杰代表国内电影领军人物受邀参与第52届国际艾美奖青少年儿童类别纪实娱乐节目半决赛评选
邱杰于2009年联合成立狮鼠影业并出任CEO。狮鼠影业自创立以来,共向中国引进和发行44部来自美国、欧洲和亚洲的海外影片,狮鼠影业还主导发行了电影《狂暴飞车》、《金蝉脱壳》和第一部《惊天魔盗团》。
中国电影不仅要在国内市场站稳脚跟,更要积极寻求“出海”之路。“我们现在一直在做一个事情,就是希望中国的影片或者是带有中国元素的影片,能够在海外走得更广。”邱杰说。
近年来,中国电影以其独特的古装题材与武侠元素在国际电影市场上大放异彩,赢得了广泛的认可与追捧,如《卧虎藏龙》《英雄》《一代宗师》《功夫》等。这些影片深植于中国传统文化的沃土,通过细腻的历史还原和服饰设计,以及震撼人心的武打场面,向世界展示了中华文明的博大精深与独特魅力。
“我们要主动去探寻代表中华文化独特性的点,勇敢尝试新的类型”。邱杰看来,电影“出海”是一个自然而然、水到渠成的过程,鼓励大家勇于尝试新的电影类型,从而推动电影产业更加多元化和国际化发展。
在追求电影内容的文化独特性与国际传播力之间,还需要找到平衡点。“运用跨文化元素,我们希望能创作出既能够触动中国观众心灵,又能引起国际观众兴趣与共鸣的电影作品,从而在国际市场上赢得口碑与票房的双丰收。”邱杰说。
这也要求电影工作者更加深入地洞察生活,挖掘中国文化的丰富宝库,运用丰富的想象力将这些元素融入到电影故事中,通过影像化的手段讲述一个引人入胜的故事,只有当故事具有足够的穿透力,才能触动人心。(张凯怡)